Der Artikel ال -التعريف


ال

Der Artikel

ال : (der, die, das ) تتوافق مع  الجنس والعدد و الحالة الإعرابية للاسم. تنقسم الأسماء إلى معرفة ونكرة. وهذا ما سنتعرف عليه في هذا الدرس.

ال التعريف (der, die, das )

Der bestimmte Artikel

من حيث الجنس تتقسم اللغة الألمانية الى ثلاثة أقسام (المذكر ,المؤنث, المحايد ) كما شرحنا في درس السابق وكل قسم يتعرف بالــــ (ال)  خاص به, وهي "der للمذكر", "die للمؤنث", "das للمحايد ".

نستخدم ال التعريف في حال التكلم على الشيء أو الشخص معين.

مــــثال:(0,1)

Das Kind spielt mit dem ball

الطفل يلعب بالكرة

كما لاحظنا في مثال(0,1) المخاطب حدد الطفل بالــ( ال ) لأنه يعلم على أي طفل يتكلم.

-تتغير( ال-التعريف  ) في الجملة حسب حالتها الإعرابية  كما في الجدول التالي:

ال- التعريف

المفرد

الجمع

الحالة الإعرابية

المذكر   m

المؤنث  f

المحايد  n

m.f.n

المرفوع

Nom

der

die

das

die

المنصوب

AKK

den

die

das

die

المجرور

Dat

dem

der

dem

den

المضاف إليه

Gen

des

der

des

der

أمــثلة:

المذكر   m

المؤنث  f

المحايد  n

الجمع

Nom

der Mann

die Frau

das Kind

die Männer

AKK

den Mann

die Frau

das Kind

die Frauen

Dat

dem Mann

der Frau

dem Kind

den Kindern

Gen

des Mannes

der Frau

des Kindes

der Kinder

أمثلة على فقرة الأولى من الدرس:  

الطفل يبكي.

Das Baby schreit.

الأم تعطي الطفل المصاصة.

Die Mutter gibt dem Baby den Schnuller.

القبعة سوداء.

Der Hut ist schwarz.

الأخ لديه قطة.

Der Bruder hat eine Katze.

 

ال النكرة (ein, eine)    ( kein, keine )

Der unbestimmte Artikel

تأتي ال النكرة قبل الاسم لتدل على أن الاسم غير معين  وتكون متوافقة مع  الجنس والعدد والحالة الإعرابية للاسم.

نستخدم ال التعريف في حال التكلم على الشيء أو الشخص غير معين.

مــــثال:(0,2)

Ein Kind spielt mit dem ball

طفلاً يلعب بالكرة

كما لاحظنا في مثال(0,2) هنا تحدث المخاطب عن طفل ولكنه لم يحدد أو يعين أي طفل ( طفلاً ). في هذه الحالة نستخدم ال النكرة.

-تتغير( ال-النكرة ) في الجملة حسب حالتها الإعرابية  كما في الجدول التالي:

(ein)

ال- النكرة

المفرد

الجمع

الحالة الإعرابية

المذكر   m

المؤنث  f

المحايد  n

m.f.n

المرفوع

Nom

ein

eine

ein

جمع النكرة

المنصوب

AKK

einen

eine

ein

كما في اللغة

المجرور

Dat

einem

einer

einem

العربية تكون

المضاف إليه

Gen

eines

einer

eines

بدون(ال النكرة)

أمــثلة:

المذكر   m

المؤنث  f

المحايد  n

الجمع

Nom

ein Mann

eine Frau

ein Kind

جمع النكرة

AKK

einen Mann

eine Frau

ein Kind

كما في اللغة

Dat

einem Mann

einer Frau

einem Kind

العربية تكون

Gen

eines Mannes

einer Frau

eines Kindes

بدون(ال النكرة)

كما قلنا في السابق جمع النكرة تكون بدون (ال النكرة) مـــثلاً:

جاء رجالٌ

Männer kamen

جاء رجلاٌ

Ein Mann kam

يستثنى: عندما يكون جمع النكرة في حالة (مضاف إليه) نعوض المضاف إليه (Dat) باستخدام حرف الجر

(von)   مــثلاً:

واجبات رجال

Pflichten von Männern

واجبات رجل

Pflichten eines Mannes


قواعد أداء النكرة (kein)  تماما مثل (ein) تختلف فقط في الجمع فهي تشمل الجمع أيضا

(ein)

ال- النكرة

المفرد

الجمع

الحالة الإعرابية

المذكر   m

المؤنث  f

المحايد  n

m.f.n

المرفوع

Nom

kein

keine

kein

keine

المنصوب

AKK

keinen

keine

kein

keine

المجرور

Dat

keinem

keiner

keinem

keinen

المضاف إليه

Gen

keines

keiner

keines

keiner

أمــثلة:

المذكر   m

المؤنث  f

المحايد  n

الجمع

Nom

kein Mann

keine Frau

kein Kind

keine Leute

AKK

keinen Mann

keine Frau

kein Kind

keine Leute

Dat

keinem Mann

keiner Frau

keinem Kind

keinen Leuten

Gen

keines Mannes

keiner Frau

keines Kindes

keiner Leute

نتمنى لكم التوفيق والنجاح

رئيس التحرير

بافي برين

جميع الحقوق محفوظة Y&M  ©

Alle Rechte vorbehalten Y&M ©






كادر التحرير