أهم واجبات طالب الاوسبيلدونغ خلال فترة تدريب المهني في ألمانيا:
هناك سبع واجبات أساسية حسب قانون § 13 من كتاب (BBiG) يجب على طالب الاوسبيلدونغ الالتزام بها.
1- تنفيذ العمل بدقة: يجب على الطالب القيام بالمهام الموكلة إليه بشكل صحيح وبعناية دقيقة.
2- الالتزام بالمدرسة المهنية: المدرسة المهنية هي الجزء النظري من الاوسبيلدونغ لذلك يجب على الطالب الالتزام بها.
3- اتباع التعليمات: يجب على طالب اتباع تعليمات المدربين أو غيرهم من الأشخاص المصرح لهم طالما أن التعليمات مرتبطة بالعمل او التدريب.
4- الامتثال للنظام مكان العمل: كل أماكن العمل لهم نظام عمل خاص يجب الامتثال لها، على سبيل المثال اللباس ، أنظمة السلامة أو الوقاية من الحوادث ، حظر التدخين ، وما إلى ذلك. حتى لو كان بعضها غير ضروري في رأيك يجب الالتزام بها!
5- عناية بأدوات العمل: يجب التعامل بعناية مع الأدوات والآلات والمعدات الأخرى مثل جهاز الكمبيوتر. ولا يجوز استخدامهم إلا في المهام الموكلة للطالب.
6- السرية: الطالب ملزم بالحفاظ على السرية التامة فيما يتعلق بأسرار التجارة والأعمال.
7- كتابة تقرير العمل Ausbildungsnachweises: يجب على طالب تدوين الأنشطة التي قام بها خلال فترة التدريب المهني على دفتر التقارير، ثم يجب تقديم دفتر التقارير المكتمل والموقع بالكامل إلى الدائرة المسؤولة (Handwerks-, Industrie- oder Handelskammer).
أهم حقوق طالب الاوسبيلدونغ خلال فترة تدريب المهني في ألمانيا:
وبالطبع ، فإن الشركة التي تقدم التدريب عليها أيضًا التزامات يجب أن تفي بها إذا أبرمت عقد تدريب مهني. تم تنظيم التزامات حسب قانون § 14,15,16 من كتاب (BBiG):
1- تحقيق هدف التدريب: يجب أن تضمن الشركة أنه يمكن تحقيق هدف التدريب في الوقت المخصص له. يوجد لكل اوسبيلدونغ لائحة تدريب ذات هيكل زمني، والتي تنظم مدة تدريب الطالب.
2- المدربين المناسبين: للطالب الحق في مدرب مؤهل يكون مسؤولاً عن التدريب.
3- مواد التدريب المجانية: يجب أن يزود صاحب العمل الطالب بكافة المواد والأدوات والمواد المطلوبة لتدريب أو امتحان مجانًا.
4- الدروس: تلتزم الشركة بمنحك إجازة لحضور دروس المهنية.
5- واجب الرعاية: يجب أن تساهم الشركة في تطوير الشخصي للطالب وتضمن عدم تعرضه للخطر معنويًا أو جسديًا.
6- دفتر التقارير: الشركة ملزمة بالاحتفاظ بدفتر التقارير الخاص بالطالب ومراجعة الدفتر بانتظام. كما بإمكان الطالب كتابة التقارير حتى خلال ساعات العمل.
7- مهمات العمل المناسبة: يجب أن يكون الغرض تعليمي من المهام التي يمنح للطالب. بإمكان الطالب رفض المهمة الموكلة له إذا كانت المهم المراد أداؤها لا تتعلق بالتدريب.
8- الشهادة: بعد انتهاء الاوسبيلدونغ، يجب أن يمنح الطالب شهادة خطية.
